上海电力学院高级口译精品课程网

师资队伍

主讲教师信息

其它教师信息

返回首页

 

 

主讲教师信息一览表

姓名

杨大亮

性别

最终学历

本科

学位

硕士

职称

教授

职务

上海电力学院直属外语系主任

主讲课程

高级英语口译、电力英语口译、文学翻译和文体翻译等

研究领域

英美文学、翻译和口译理论与实践

联系方式

021-27133298

e-mail

yangdaliang2010@163.com

近两年主持参加的主要教学科研项目

1. 海明威笔下“硬汉”形象及其创作艺术的研究  上海市教育委员会科研项目 (主持人)   

2.      高级英语口译      上海电力学院精品课程建设 (主持人)        

3.      探索时刻上海经济与文化建设发展的复合型外语人才培养模式  上海电力学院重点教改  (主持人)   

4.      《麦田里的守望者》和二战后美国青年一代的精神危机上海市教育委员会科研项目(参与)   

5.      实用文体翻译      上海电力学院课程建设(主持人

近两年发表的有代表性的论著

1.  论意识流小说的理论基础及其特征                 西北师大学报  2005(论文集)

2.  英雄的再创造 ---硬汉形象桑提亚哥的塑造         甘肃社会科学    20053   独著

3.  论尤金﹒奥尼尔的戏剧创作艺术                   甘肃社会科学  20056     独著

4.  再论尤金﹒奥尼尔的戏剧创作艺术                 南京师大学报    2006(论文集)独著

5.  语言与无意识-论弗洛伊德和拉康的无意识理论     中华现代教育  20063     第一作者

6.  浅谈具有中国特色用语的英译                     上海翻译      20063     第一作者

7. 高级英汉汉英口译》          北京大学出版社          20052              

8. 《电力科技口译教程》          国防工业出版社出版      20061              

9.《热门话题词典》               北京大学出版社          20068              

其他教师信息一览表

姓名

性别

出生年月

职称

学历

学位

主讲课程

研究领域

e-mail

杨海燕

1977,12

讲师

研究生

硕士

高级英语口译和语言学概论等

应用语言学、法律语言学、英语教学

jacki1977@163.com

 

1978,7

讲师

研究生

硕士

高级英语口译、大学英语、和英语口语等

英语语言文化、英语教学

zhuli9999@163.com

 

1978,2

助教

研究生

硕士

高级英语口译英语写作、英语泛读

语料库语言学、英语教学

sandrawang@163.com

 

   

   

All Rights are reserved. 版权所有

邮件:jacki19977@163.com 联系电话:021-68029209